- UID
- 2
- 帖子
- 103
- 主題
- 35
- 精華
- 1
- 積分
- 1403
- 火力
- 1403 级
- 子弹
- 2142 发
- 军饷
- 110 枚
- 会员用户图标
-
- 閱讀權限
- 255
- 性別
- 男
- 來自
- 中国 安徽省 马鞍山市
- 在線時間
- 312 小時
- 註冊時間
- 2012-5-6
- 最後登錄
- 2024-1-7
|
10#
發表於 2013-4-30 14:26
| 只看該作者
《我们会重逢 WE'LL MEET AGAIN (1939)》 不是电影。 是二战时期流行英国的著名歌曲,由英国的罗斯·帕克,查尔斯休吉作词、作曲。由当时被誉为“战地甜心”著名的英国女歌手薇拉·林恩演唱。歌曲《我们会重逢》灌录于1939年。透露着乐观心态的深情词曲,在二战烽火连绵的那些年,鼓舞了不知多少心心相印却由于战争而天各一方的人们,给那些远赴战场的士兵和他们留在后方的家人带去了安慰。* B8 M, z3 O, V) _* y, |* m. E
在YouTube上看到了薇拉·林恩在前线给军人做慰问演出的视频,简易舞台下坐着密密麻麻的官兵,乐声响起后,大家和薇拉·林恩一起齐声高歌《We'll meet again》,场面极其热烈感人。一首好歌能在某种特定场合下寄托多少人对故土、对亲人的依恋和对美好明天的希冀,由此可见一斑。
" t" J' N4 e/ ?, O, b) [& W
' v1 M: L. }- }- A, X. ]附:
3 ^/ W; \. N4 g" N2 q英文歌词:
' P, S; p# `, Q) V# ?6 L" \2 \& ~4 Z. U
WE'LL MEET AGAIN (1939)- r6 ?! B; g; Z K. O
8 i" `" n0 z3 Y* zWe'll meet again, / y0 y: c/ g9 H6 ^
Don't know where,
2 p& t: J' X) MDon't know when
- d- n" S7 ^ L: P4 rBut I know we'll meet again some sunny day * `0 }( j1 V2 h8 N
Keep smiling through,
* f8 W. E: ~0 v3 B& N) l, MJust like you always do % Z) Y6 C- |, d( n+ j) n3 U
Till the blue skies drive the dark clouds far away 2 x: Z- h& T( y8 y
?( b' ]# K0 o3 z# C- ZSo will you please say "Hello" " `! Y! O: x: k9 o& E4 E7 C; z
To the folks that I know & h$ ~0 m, p- s5 F7 R
Tell them I won't be long
8 y) f+ l4 \9 G: fThey'll be happy to know $ J2 Z8 s7 U: n+ s5 n, m
That as you saw me go * C, F# d( Y, n- D4 T
I was singing this song 2 F) P# @! f" {. c
4 Q# l# e( b0 D4 \0 e
We'll meet again, - E2 d0 f. b/ o; ]* \9 B
Don't know where, 6 P% f4 Y. w) K5 j, J
Don't know when 4 \3 A1 q, H, B8 c4 H( C
But I know we'll meet again some sunny day
: J) L9 b% l5 |7 p! }1 N# X* a; O1 {9 d- L M1 L! _
We'll meet again,
# K% j) x0 o D) W1 r* K) WDon't know where
& W7 m0 R& L; oDon't know when.
, Y# z1 L7 g! v7 w& D. bBut I know we'll meet again some sunny day. 6 f( v: W( i2 M6 l# s
Keep smiling through
. O3 x5 |% J: H7 s6 ? o; \Just like you always do,
, L: I ~! F3 A/ ?'Til the blue skies
( \6 W' |3 ?1 F) o3 DDrive the dark clouds far away
% R; F- V1 _* i, t0 I& z; {So will you please say"Hello" 1 R2 F+ F' K0 W. N$ M$ y! G1 R
To the folks that I know. 7 n' @7 r- O- j- i% U& G! R- ^7 {4 W$ Q
Tell them it won't be long.
" R$ W( e/ V4 Y3 C, }They'll be happy to know
4 L1 s# m: f$ a! {That as you saw me go, / o) [; H* @. L4 \8 w' B
I was singin' this song. & @8 P5 x( N/ s- V) s- `+ W i
' y' [$ }9 R3 m' F* ^We'll meet again,
1 D* e9 d9 T9 L1 z' v% B3 zDon't know where, 9 i% G# g% |7 s7 ~: \
Don't know when
; D' v$ S( f% h2 k* f6 c: k$ EBut I know we'll meet again some sunny day1 A8 M* c1 f/ g7 i5 T
- a4 R, M* o; k( }; k* A6 j/ G9 \/ [
+ P# K- U9 U3 E; }0 u- ?
: {5 }4 A- c3 v, I. t, N+ k
" c e: J6 `/ u$ P) M
; W6 b! z4 F- q+ P8 V3 H8 Z |
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊
|