[BT][战争与和平完整版][苏联][1968][BD-MP4/6.6G][国俄中字][1080P]

本帖最後由继续支持於 2019-9-3 09:22 編輯 & [& {" A+ u1 c* F4 W
" ~' O. @. j. ~

  R8 F* n7 f+ t' J- b$ h( _
◎译　　名　战争与和平 / Voyna i mir / War and Peace8 k6 a6 X& v- x. [6 H0 S  j7 o9 z7 g
◎片　　名　Война и мир
" R' u% N1 J$ V5 A* F8 Y& N◎年　　代　1966
& S8 |3 q' B/ |# n3 H, S) e% Q  u◎产　　地　苏联
7 d- v/ S* _% H6 G9 J! ^' e4 \2 ~/ r3 z◎类　　别　剧情 / 爱情 / 历史 / 战争8 b" r  d6 o& i3 q
◎语　　言　俄语 / 德语 / 法语' D" l9 q3 I: l$ V
◎上映日期　1966-03-14(苏联)
) w# w% p( O0 Q; }) u2 O◎IMDb评分  7.9/10 from 5493 users  m3 M9 [0 Y8 ~
◎豆瓣评分　9.1/10 from 3947 users/ X, d1 j. w: I  ^
◎片　　长　401分钟(英国)/ 414分钟(美国) / 427分钟(苏联)/ 263分钟(意大利)/ 453分钟(阿根廷)/ 403分钟(加拿大)% W3 U4 U) {5 @5 h* h0 _
◎导　　演　谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk8 ~6 r5 Z. u  J5 c# v% i$ A
◎编　　剧　谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk / 瓦西里·索洛维约夫 Vasili Solovyov / 列夫·托尔斯泰 Leo Tolstoy
7 e; K) r# O& W- M* ~1 g4 ^5 W  j◎主　　演　谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk
# r) p4 \7 V% w0 u7 z) H　　　　　　柳德米拉·萨维里耶娃 Lyudmila Savelyeva5 H8 E2 |  o+ ]: b0 l! |: b
　　　　　　维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 Vyacheslav Tikhonov* C$ Q( a+ U1 m! q+ \* U" C8 d- C) U
　　　　　　安娜斯塔西亚·维尔金斯卡娅 Anastasiya Vertinskaya; P" h) |$ O6 d! X# j
　　　　　　Antonina Shuranova* q9 Y! I5 u/ u
　　　　　　Boris Zakhava
- ?) E; g3 t5 h6 C* i9 r; s' f　　　　　　Anatoli Ktorov  }2 c8 P6 B! _) t0 T# f7 `% K
　　　　　　奥列格·塔巴科夫 Oleg Tabakov& \5 w, G' _9 H4 Y
　　　　　　Viktor Stanitsyn5 G' r+ u& r8 k
　　　　　　伊琳娜·斯科布采娃 Irina Skobtseva6 W: J7 L( l; h1 C1 l1 J
　　　　　　瓦西里·兰诺沃依 Vasili Lanovoy
; O# z# P" Q( h/ D: D4 E7 V　　　　　　Kira Golovko
/ d( O* k7 q3 Z: s　　　　　　Irina Gubanova
0 ?( g9 @- b; U$ `$ ?4 |  m+ w　　　　　　亚历山大·费·鲍里索夫 Aleksandr Borisov) A  x+ o- n( l1 v2 z
　　　　　　奥列格·叶甫列莫夫 Oleg Efremov" k! C* z, F6 m: p
　　　　　　Giuli Chokhonelidze
% }) x# {# ]9 c' q4 @　　　　　　弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克 Vladislav Strzhelchik/ T# K, B: B. j- g. g
　　　　　　Angelina Stepanova
, \  W+ K- r, \) `, C" p$ u+ j　　　　　　尼古拉·特罗菲莫夫 Nikolai Trofimov. n5 V& b9 Q9 R5 _
　　　　　　尼古拉·雷布尼科夫 Nikolai Rybnikov
$ [* y$ }& W" x3 z' `0 {/ c! z* r　　　　　　Eduard Martsevich
" g& f9 a; h6 w& Z. q　　　　　　Yelena Tyapkina
9 i( i  M8 _' [# H4 C! v% ^+ c　　　　　　诺娜·莫尔久科娃 Nonna Mordyukova
  M* r! T: E  [) `# @　　　　　　Pyotr Savin+ \% o0 h) C  ?: }
　　　　　　Semyon Svashenko- y" k8 A& s, X4 ]0 t4 n
　　　　　　谢尔盖·尼科年科 Sergey Nikonenko
' Y" ~) P' f0 k/ o( J2 B0 F4 Q3 m　　　　　　Daniil Netrebin8 _* W+ w: l* W* [% z2 H: z
　　　　　　Aleksei Glazyrin
% k. b7 y7 L: `& h- x& u　　　　　　Ivan Zhevago  v% I! [7 X6 F
　　　　　　Galina Kravchenko
* G0 a: ?& D8 g# a/ [6 g& R7 Z　　　　　　尼古拉·格林科 Nikolai Grinko) i* L$ U$ G9 b
　　　　　　斯坦尼斯拉夫·切坎 Stanislav Chekan
7 N0 u& w9 J9 B5 t* t1 j3 p  n" K' s　　　　　　列夫·波利亚科夫 Lev Polyakov
, }5 Z0 H! l5 y0 D　　　　　　Dzhemma Firsova7 ~7 t- {. x8 K  b, u7 h, F2 ]
　　　　　　安德烈·斯米尔诺夫 Andrei Smirnov8 ]/ K6 S3 d) u3 W5 A* g% F
　　　　　　Aleksandr Smirnov
+ n/ M0 I4 D$ l) X: m- o1 ^　　　　　　Nikolai Bubnov4 S1 P2 }8 y  H
　　　　　　格奥尔基·米利亚尔 Georgiy Millyar, }. G5 I4 A* N0 d7 P- Z
　　　　　　Rodion Aleksandrov) V$ V4 M# s# K
　　　　　　伊娅·阿列比娜 Iya Arepina
& T" I3 ^: V/ `- J# M" y　　　　　　Mariya Kapnist; |7 [: [5 M4 @% `9 y
　　　　　　Nikolai Kutuzov5 F, C; w! M0 x
+ N4 J5 |8 ~: J4 W& ?+ T
◎译　　制：上海电影译制片厂 ; ~3 m1 n! }' \
◎翻　　译：李裕泰
- g( D% ^5 C) j8 i8 j5 J( y/ }◎译制导演：曹  雷# b1 d: Z  ^( U3 g& p# F
◎配　　音：娜塔莎·罗斯托娃.............丁建华 ! ?7 m# v2 n) c: z4 M8 {' a
               彼埃尔·别祖霍夫............ 乔　榛
- m# b; p0 P: F; a" k" @* W9 ~' J                安德烈·博尔孔斯基..........杨成纯
  b$ P# y& n: l* u+ i0 f( O                娜塔莎之父........................于　鼎- b# E5 Q$ @: ]3 {6 O2 Q$ p% g1 {
               安德烈之父........................尚　华. H& j8 W$ h/ e0 n. s
               安德烈之妹........................程晓桦
" M  y6 ~9 ?; N8 I6 ~                旁白........................孙道临
/ p) U1 R; }! I
  其    他：童自荣、杨  晓、曹  雷、毕  克、胡庆汉、伍经纬、赵慎之、杨文元、严崇德# ]+ g/ h6 z$ D$ ^9 @4 q
! ?! G$ A* |6 A7 d- u5 ]
◎简    介：　　
9 s4 k- D1 X( S+ D    这是一部制作精致、构思严谨的巨片。场面壮阔，气势磅礴，继承了前苏联在拍摄历史题材影片方面的传统，完美地融托尔斯泰原著精神于其中，再现了俄法战争时期俄罗斯大地广阔的历史画卷。影片以1812年俄国卫国战争为中心，反映了1805年至1820年重大事件，包括奥斯特利茨大战、波罗底诺会战、莫斯科大火、拿破仑溃退等。通过对四大家庭以及安德烈、彼埃尔、娜塔莎在战争与和平环境中的思想和行动的描写，展示了当时俄国社会的风貌。
' h/ r) K" B% b: `+ }! R) C" Y, t- g9 ~' v& \+ o# }
   这部史诗般的巨片,改编自托尔斯泰的同名小说,在全世界范围内赢得无数好评.为了拍摄出真实的效果,本片中的战争场面,诸如波罗底诺战役和1812年莫斯科大火,都动用了正规的军队进行协助拍摄,还为此特别组建了一支骑兵团,波罗金诺战役更是取景于当年的战场实地.超过1万2千名士兵作为群众演员参与了演出,仅仅为了拍摄而制作的制服就达到了3万5千件之多. 影片中表现出的19世纪俄罗斯的日常生活,人们的衣着,社交,传统,心理活动特色以及人民的英勇事迹,军队的光辉荣耀,都强烈的震撼和感染着观影者,使得本片成为俄罗斯影史上的一部杰作!
* q' S# h, q7 ]+ V- w: }: `　
2 ?2 N- ~1 w* h: E2 h    影片试图极其忠实地复制托尔斯泰的长篇巨著。战争戏和舞会戏非常出色，但整体水准参差不齐。影片长达六个半小时，在苏联电影史上有着举足轻重的地位，同时获奥斯卡最佳外语片奖。
% \& J% ?- B) M% _. `! n! q: G9 C$ s6 m4 ]7 K) x1 H% x
   影片拍摄得到了苏联军方的大力协助，甚至军方试图让片中兵力尽量与实际战役的参战人数基本相同。在世界影史上，本片成为动用临时演员最多的影片之一，超过本片的只有1982年的《甘地传》，参加该片拍摄的临时演员多达30万人。
* S9 U; u5 Y' A" D. F: I2 V5 Y　　　% T. p, _4 f9 ?9 s
      1958年，好莱坞著名制片人迈克尔·托德(Michael Todd)访问莫斯科，他曾提议联合拍摄本片，但遭到苏联政府的拒绝。0 k! {  D$ N! I5 o6 Y
$ m' B* a/ v& M0 L9 \! i: X3 d8 b6 \3 B

  E% R/ g4 S' Y- b( ^: S6 N# p◎截    图. _  n; L; b7 P- d0 m1 n) V7 n

$ R% R" D$ r: j% M( _& b; C
. Y4 C) I4 I0 f% w  d. F5 G9 J
) N8 @& x$ K; J' J3 n# i* O) }

" y5 g  B1 g' m0 K6 ~) m+ M5 [  m, g/ s$ |3 o# ]% Y  `4 Y
◎字幕样式
# c0 I  J$ h; r  h$ w# b: X5 Z- P8 W( ~' p& }. n% Q6 x
1 Q% g% [4 Y5 }' `" H

( d+ z. o9 s+ i2 _# y* C  c$ x前苏联1968 BD-1080P (1-4集完整CC修复版)上译/俄语中文字幕 . A% N* k0 ~, \8 V) {4 t
無賭場廣告水印

附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號？註冊 