是不是又叫《大侵略》呀,如果是,我有这个碟片,皇马出的,中文字幕,可惜我不会提取字幕。 8 ?+ y. S! E5 i 本片主要角色不描写历史上有名有姓的将帅,只提及了一下隆梅尔,背景也是很模糊的北非战场,以迈克尔·凯恩领衔的七人敢死突击队。影片情节引人入胜,细节设置精彩幽默,人物个性鲜明而独特,最后还是个黑色、悲剧的结尾;本片的有关二战武器的影象元素比较丰富,凯恩等演员的表演也不错,还很严肃的讽刺了英军指挥官的无能、官僚和没有人性,这在英美的非喜剧二战电影中实属罕见,对战争的反省有其独到之处。电影片名Play Dirty是使诈的意思,但是翻译成“兵不厌诈”也不妥,和影片的悲剧、黑色不很配合,本片片名的Play Dirty还应该有谴责、讽刺战争的意思,香港按照电影剧情翻译为《亡命七金刚》