- UID
- 1536
- 帖子
- 35
- 主題
- 16
- 精華
- 2
- 積分
- 638
 火力- 638 级
 子弹- 596 发
 军饷- 430 枚
- 会员用户图标
- gdq
- 閱讀權限
- 255
- 來自
- 山东烟台
- 在線時間
- 11 小時
- 註冊時間
- 2015-1-4
- 最後登錄
- 2017-12-23
|
【360】【大西洋壁垒】【2.89G/720p/国语/中文字幕】（长期）
本帖最後由 lkgagdq 於 2016-2-11 10:41 編輯
* v% O3 L9 J6 ~
2 Z9 t1 f" O N o; ?% J& h说 明： 2 P' y: Y1 x- ^* D7 r
此片在2012年年初时，“二战电影制作组”的“杜丘”大哥就已着手翻译，因视频本身有些问题，弄了一些后只得搁下。1 v' U- U6 ~' @0 q
我们制作组的“军影”大哥确实执着，不但找到高清版，还很费力地调校了时间轴，“杜丘”大哥又撰写了简介，一部经典二战喜剧终于可以与大家见面了。& M- \0 l4 f4 c ^" l% U6 X2 e
不久前，“军影”大哥又找到了此片央视国语版本。受两位大哥委托，本人有幸对视频进行了二次转码，对国语音轨进行精心调配。“杜丘”大哥再次重新校订了匹配国语音轨的中文字幕，使之更加完美。可以说，本片集了“二战电影制作组” 的智慧与辛劳。, N/ R2 }. n# ^$ [. n
让这部二战经典法国喜剧片，带着我们“二战电影译制组”的美好祝愿，陪伴大家在欢声笑语中欢度2016年春节。0 O* e: Z; n* a& b7 s
7 J! G# M/ c8 c @ “二战电影制作组” @5 G9 D# l6 b; F
% ^0 I: g8 [6 F1 Z4 x& ~- T* [8 t
, T& T9 ]9 P$ ]( x2 ?6 }4 C# Y& l4 E. v 谢绝转贴,谢绝提取国配音轨二次合成！
! e7 ^2 f5 O4 }& _+ a
/ b8 ]. u% f' @2 L3 Z+ h Y- ? 
4 g8 X1 e6 ~: z" l3 X3 q【中 文 名】 大西洋壁垒/大西洋墙! H$ V; U3 T7 }& x: `
【外 文 名】 Le mur de l'Atlantique
3 Q( M5 b' {& I7 I4 e【年 份】 1970年
( i3 S* ^- R) r! R1 K! g) v8 D【国 家】 法 国 ; c. u2 o3 H7 p* H
【类 别】 二战/喜剧
4 \9 q4 c# }" U7 V- C, q, M【封 装】 MP4
9 M$ Y2 `! S/ P【视频格式】 Simple@L3 % r1 E+ r' y4 V# }
【码 率】 4082kbps ) R6 D+ j" P$ }* d3 B$ e/ V
【帧 率】 25.000fps 3 t) S0 C {7 b
【视频尺寸】 1280 x 720 （1.78：1）7 ]+ R% Q# E* H4 h7 f1 { h
【音频格式】 AAC-128Kbps（国语）
9 X+ \, l, s' E; k6 A) H【文件大小】 2.89 GB
k7 Y. y' F0 s! f" N3 U9 k【影片长度】 01:41:27
" W% Y) h# J3 p1 ?& P1 D【语 言】 央视国语
1 d4 w0 X1 K9 ^- l9 J- u0 p L【字 幕】 匹配国语 简体中文字幕（已封装） 2 ^9 v M+ @* l2 H. q2 Y }/ l
【导 演】 马塞尔•加谬
3 D+ V7 s% N$ v! i9 `+ Z. \5 ~【编 剧】 雅 克•雷米
. \& B% p) Y7 d" x5 r. `5 n【主 演】 布尔维尔
h- v# N) W) w% [' P! @% p( m9 Y1 m 米切尔•罗宾
& s9 ]3 K- Q- N 索菲•德马雷" ~0 @; \5 B. m# I
【配音资料】 不详
. s; O9 A7 b5 W2 z/ T
0 q* c% G7 u3 Q5 W【影片截图】
8 E- n& ^2 Z) F! ?: ~# q 7 P1 T4 D8 I! x8 x6 @1 l/ m
5 c' E, Y4 S$ k b* j
+ W& j# l& U5 W* Y! y( w4 I& q. Q' [2 | Y+ ^+ U7 n/ v9 ~7 f
0 K% Q1 c7 |( ^
" G3 h5 {6 O9 v3 s" l3 u& `
' r( u3 u( u* d C( a2 q/ w% W" }/ m+ L8 f) E% a6 K, u o1 F. D
* S8 H( ~* V% c. o9 D3 C) x4 c' N3 E% i! O% L3 v# Q, h G+ y8 \1 G
 2 v( v; B& v9 U8 s2 T# K! @
' w7 x4 o" p" t- Z( B
9 j8 M- c# Y9 I7 Z" ~
) {* ?4 x7 s! m' L$ N6 ~4 Y1 T
/ l2 _1 I# u: Z O
& v- h' y0 k5 y. l6 ^/ I0 B* E5 [
6 `7 Y) y( Z6 J3 U$ i2 g4 S2 Y) S0 q& }
) S1 N, d/ k! w# H6 @# W
J; c7 s7 f1 J+ o/ U# U' u" y2 ?+ [+ A! W
【调音截图】
+ q6 v, `2 S4 ^% M3 D0 ?, U' O* Z9 W9 X8 Y {
 0 b$ o/ _/ b/ a7 @; `
% K9 k" \0 J9 Y) L【内容梗概】 G; m8 L! k( I) E
第二次世界大战期间诺曼底。法国小业主莱昂经营着小店铺，他有一个漂亮女儿朱丽叶。一天，一架英国战斗机被击落，飞行员杰夫•米彻姆中尉逃入店中，朱丽叶将他藏在家中。没想到，杰夫和朱丽叶一见钟情。一次，莱昂去一家墙纸店，被盖世太保错当成墙纸店主带到德军总部，要求他装潢办公室。回家后，莱昂发现错将德军秘密武器位置图当成墙纸样图带回家。于是他想入非非，想得到英国女王封个男爵什么的…这时，朱丽叶才将杰夫介绍给老爸。随后，在抵抗组织帮助下，杰夫带着位置图来到海边，突然，德军车队路过，杰夫勿忙上船，莱昂也很不情愿的被裹上了船。途中又遇德军巡逻艇上船检查，抵抗战士杀了德国兵，这下莱昂不得不踏上逃亡伦敦之路了。$ H5 q5 X! O O3 R% U
英国情报部门不相信莱昂，关押审查达八个月之久。后来还是航拍照片证实了莱昂弄到的位置图价值。英国情报部门审查中还得知隆美尔元帅司机是莱昂的“朋友”，于是有了刺杀隆美尔的计划。莱昂被送去参加特工训练，而教官就是杰夫中尉，严格的训练使莱昂很反感杰夫，也闹出了不少笑话……测试结束后，杰夫和莱昂被空投回法国。
+ Y6 d$ {: A/ Z3 o/ q, R3 k 为避免失踪一年的莱昂出现引人怀疑，抵抗组织安排法国警察押送其回家，对外谎称莱昂因走私被关押。回到家中的莱昂突然发现朱丽叶在照顾一个婴儿，追问之下才得知其父亲是杰夫，莱昂火冒三丈，无故殴打了顾客，莱昂真的被送进了监狱。可一进监房，莱昂就看见被保护在此的杰夫，真是冤家路窄，莱昂打了杰夫，自己也被揍的鼻青眼肿，莱昂也从杰夫口中得知了剌杀隆美尔的计划。回到家，莱昂见到一直追求朱丽叶的隆美尔司机，司机告诉他，隆美尔两天后要来视察，并希望莱昂能搞到一双女式羚羊皮鞋，作为隆美尔献给爱妻的生日礼物，杰夫和抵抗组织决定在隆美尔视察时炸死他。( j9 J1 j% R- @9 N6 k0 f
隆美尔来到德军总部，杰夫装成德军送进藏着炸弹的希特勒画像，而莱昂得知后，不想让外孙失去爸爸，棒着羚羊皮鞋也去了德军总部。炸弹迟延爆炸，隆美尔躲过一劫。杰夫和莱昂抢了摩托车，略施小计，摆脱了德军追捕。在渡海赴英国途中，盟军诺曼底登陆战打响了………
, N$ C. k" B1 ? |
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號？註冊 
-
1
評分人數
-
-
 二战电影馆:
齐心协力 辛苦辛苦火力 + 100 级
子弹 + 100 发
军饷 + 100 枚
|
新浪微博
QQ空间
人人网
腾讯微博
Facebook
Google+
Plurk
Twitter
Line
發表於 2016-2-11 10:34
| 
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
發表於 2017-5-8 21:15
| 
