繁體
|
簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
(檢舉)
分享
新浪微博
QQ空间
人人网
腾讯微博
Facebook
Google+
Plurk
Twitter
Line
標題:
[原创翻译][115][我引发了二战三返回故乡][1970/中字][MKV/1.1G]
[打印本頁]
作者:
二战电影馆
時間:
2013-10-2 16:29
標題:
[原创翻译][115][我引发了二战三返回故乡][1970/中字][MKV/1.1G]
[attach]4434[/attach]
2 _8 e: v1 }; o1 n7 {: ?
备注：
原视频系两个声轨一个原音（可能是波兰语）、另一个就是同步俄语，播放时候混杂在一起的俄语，听起来极不舒服，好在该片原字幕文件夹带了一条纯波兰语音轨Polishsound_03_ac3，发布前剔除了俄语音轨，重新封装波兰音轨和字幕。
, H1 ~5 E# w5 L- H
二战电影馆翻译制作，谢绝淘宝客重制上架！
: h% ^' Q, a( n% q
P0 v7 n0 E5 w+ a: P- }
【导演】塔德乌什·赫梅莱夫斯基
! ?# G% {/ C7 J! J2 c; d+ X
【主演】马力安·科齐尼亚克 亚尼安·博罗内斯卡 亚当·齐布里安
) U! T Q# r! _4 j& E( t! Y
【类型】战争/喜剧
* N, M( I( y6 t% z
【国家】波兰
0 n) p) B: c6 h) {
【语言】波兰语
% D" z1 o9 r: |7 T
【字幕】中文
3 u- \9 h5 B2 S+ l' t$ G% i+ d$ v
【视频格式】MKV
' T' L9 R v: R0 s) o# |/ h1 z8 Y) L
【视频分辨率】720×364
- C) r2 b: k# r4 I
【文件大小】1087MB
2 N! X. G8 C- d& I7 s3 l
【片长】01:12:34
r. D6 z# ^$ m) h- D( Z
波兰二战喜剧片三部曲之第三部：《返回故乡》
8 G3 N- |: M4 g/ f# @0 o0 L
【剧情概要】：
7 M$ b5 b! ~& j2 r( |; t
接第二集弗兰克乔装意大利的医护兵护送伤员来到船上，下船后德军的刑罚队抓住他，被军事法庭遣送空投到俄国东部前线，结果他从飞机上跌落，高高的挂在修道院的大树上，神父帮他逃脱并参加了游击队。再一次执行阻击德军任务中，意外的将德军的炸桥的引爆装置破坏，游击队夺下桥梁赢得了这场战争，为此弗兰克成为了英雄，并赢得了女报务员特蕾莎的芳心。
. D5 |. E/ A" C* t5 K. y6 `9 _
[attach]4435[/attach]
) I- ^ x$ J+ l
, |) U: Y; f( x) ~1 P: f6 d4 w9 |
[attach]4436[/attach]
! Z& R) _4 v8 q1 B! `5 ~/ C+ M
/ c; _9 k/ R: ]3 N
[attach]4437[/attach]
$ o9 w! H0 p+ ? [( @
[attach]4438[/attach]
$ f) _; o6 i5 G5 X5 I; X
[attach]4439[/attach]
% H. Z& |3 W! _ N% J6 O R
[attach]4440[/attach]
$ h, K8 a0 d- q$ ^" c) G" B& Z% W
[attach]4441[/attach]
( k" }3 ?% @, g; D. P# ^1 ?
[attach]4442[/attach]
' C; R4 x3 I' C5 s$ s
[attach]4443[/attach]
1 y0 s8 m$ \2 l" k6 h7 g
[attach]4444[/attach]
6 `( ]% `5 D3 p! `4 x7 O
[attach]4445[/attach]
; V" i1 ^: y' o" P" q% F& Y
[attach]4446[/attach]
& o) I* `4 x8 Z8 V
[attach]4447[/attach]
7 l5 |/ M; n, m* S1 B9 Z$ |, f1 T
[attach]4448[/attach]
6 c) w) {! D1 y# ]/ @% q+ d5 E
[attach]4449[/attach]
; A2 i0 J$ W$ K- ?+ ^/ D
[attach]4450[/attach]
. K* b, {! l0 [3 S
[attach]4451[/attach]
0 N. x; L. F" u+ k1 H& }7 s
[attach]4452[/attach]
9 ^. |* p- R/ Q( h9 P/ {) _
[attach]4453[/attach]
. D9 d& [' j6 n( q
[attach]4454[/attach]
6 V* H: a( I5 k1 Q/ A
本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽
作者:
xxq1939
時間:
2013-10-2 19:50
什么都要买，此风不可长，我以前就说过啊，路过
作者:
二战电影馆
時間:
2013-10-2 20:37
回復
2#
xxq1939
% J2 G0 p5 d4 [# q5 z4 Y2 Z6 C/ r7 M
$ y" i z$ k, r& q5 p
希特勒就你天天计较这些，身为其它论坛的高管，这些你应该知道！！！！
作者:
rat9515117
時間:
2013-10-2 21:17
很久没见到电影馆兄露面了，辛苦了
作者:
陈宏
時間:
2013-10-2 23:20
好啊，“我如何引发二战”系列剧三部，终于发齐了。这是一个不小的工程，非常感谢电影馆总司令，向你致敬！
作者:
远方的云
時間:
2013-10-4 06:54
整理字幕辛苦啊，有字幕的好啊，谢谢。
作者:
DL-DTS
時間:
2013-10-4 10:29
劳动人民最伟大！
作者:
tandaxia
時間:
2013-10-4 19:09
多谢电影馆在国庆之机为战迷们上此大礼，收了，谢了。
作者:
warmovie
時間:
2013-10-6 17:12
兄弟辛苦翻译造福广大战友影迷，这是国庆假期最好的大礼！
作者:
v22
時間:
2013-10-10 12:45
国庆贺礼，国庆后才看到，谢谢分享！！
作者:
二战电影馆
時間:
2013-10-10 19:00
回復
10#
v22
2 w( d* ]; D w1 G$ M. d. @
老黄最近忙啥呢？好久没看见你了。
作者:
zm0497
時間:
2013-12-29 01:25
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
歡迎光臨 战火影视(WAR MOVIE) （繁简双版） (http://zhys.66rt.com/)
Powered by Discuz! 7.2
新浪微博
QQ空间
人人网
腾讯微博
Facebook
Google+
Plurk
Twitter
Line