战火影视(WAR MOVIE) （繁简双版） » 东 线 战 场 » [度盘][剑与盾][苏][1968][俄语/中字][avi/4GB]更新2、4中字

qiling1712 發表於 2013-3-19 10:45

[度盘][剑与盾][苏][1968][俄语/中字][avi/4GB]更新2、4中字

[i=s] 本帖最後由 qiling1712 於 2013-4-8 15:59 編輯 [/i] ]FBP(N
M7C

!v/q&kW |[g)b [img]http://img0.ph.126.net/8B8Up-Mvr7HC0WDE8FI5Fg==/6597937281331756176.jpg[/img] 中文名称  剑与盾  
t-L"D%ukF;| 外文名称 Shchit i mech-V;~/a'k~7v7Z]
更多外文片名： ,|Qo
a!u};Sz0l
Щит и меч.....(Soviet Union: Russian title)
M&p}b ^5A]5e(J)OsG The Shield and the Sword.....(International: English title) (informal literal title)
0m~ Ed8k 导演： Vladimir Basov   
b&x7? O9E 编剧： ]E){ r)pCZ+a M
Vladimir Basov    JS&L$h)d6k*k J4Z0R
V·柯热夫尼阔夫   Vadim Kozhevnikov   ....also novel 0l.oe$|~
主演：
0j_N6j-c5M3c8dO? Nina Agapova   ....Aufbaum %x3y9]*MJ*D)W+| {,H?
Stepan Bachinsky    W*| Kc#QV
弗拉基米尔·巴拉瑟夫   Vladimir Balashov   ....Sonnenberg  
IrU)gw0h 影片类型： 剧情   /   冒险   /   战争   
"P&SIs4fi 片长：Soviet Union:344 min (4 parts)
stQWu Tp2X 国家/地区： 苏联   H;z,xgG4ml"uP
对白语言： 俄语   
Z(k)nN nHP-h\~$y%q 色彩： 黑白   
C&^D(u@k'ul 混音： 单声道,{+j u}R9}y
上映 1968v%fY Mk0D
莫影/德发（民德）/Старт（？）合拍 317分钟
Vna)ZKv@!` ]'L 根据瓦吉姆·柯热夫尼科夫同名长篇小说改编，描写伟大卫国战争期间看不见的战线上敌我殊死的斗争，歌颂苏联国安英雄不朽的功勋。
*@ot,q_7s&c&W$hG"Iv 影片一共四集，名字分别是：O&^%Ac8oK
1. 无权做自己Без права быть собой  4bFE`gms
2. 奉命活下去... Приказано выжить…
Z#n5g a"cX,Pi 3. 不得申诉Обжалованию не подлежит  k(zQ
{\O.`Q
4.最后的界线 Последний рубеж#Y0d
`M&[r
编辑本段故事大意1939年，苏联国家安全委员会侦察员亚历山大·别洛夫化名约翰·魏斯，随同党卫军要员的侄子海因里希·施瓦茨科普夫由拉脱维亚移居德国，经过一番周旋当上了帝国保安局老牌特务施泰因格利茨少校的司机并长期潜伏下来······'[ OpH%n}w![%?_
КГБ侦察员别洛夫同志建立了如下功勋：  E!f"LBi~W)^d{7qK
在德军入侵苏联前夕发出警报；
~4J7\aIuo#A 在波兰组织地下小组展开武装斗争；  (dMTPI.Vqf_
策反海因里希，使之成为反法西斯战士；  
D)| Jk:ux 破坏德军情报部门派遣特务去苏联的计划；  
n\^;G_ 打入法西斯德军保安处，担任秘密信使；
KYPT Q~e-X 揭露英美与希姆莱秘密谈判、企图单独媾和的阴谋；  
ra.O)UV,\3D 第三帝国灭亡前夜，破坏法西斯分子灭绝集中营、杀害战俘的计划；oOS,e2R2T
[img]http://h.hiphotos.baidu.com/album/s%3D1000%3Bq%3D90/sign=428fa1e6e61190ef05fb96dffe2ba667/b21bb051f8198618f1c09e8f4bed2e738bd4e632.jpg[/img]
auG:_U*ot
x+Z k9d [img]http://h.hiphotos.baidu.com/album/s%3D1000%3Bq%3D90/sign=9916e7f77dd98d1072d40831110f837f/78310a55b319ebc4008e07928326cffc1f1716c2.jpg[/img]
X*i
jk!YpTf+KA(qcX [img]http://f.hiphotos.baidu.com/album/s%3D1000%3Bq%3D90/sign=96811f8ec8ea15ce45eee40986300182/dcc451da81cb39db2347165dd1160924ab183031.jpg[/img]p B+APRKe\
[img]http://a.hiphotos.baidu.com/album/s%3D1000%3Bq%3D90/sign=f0926116d52a283447a6320b6b85f29b/7c1ed21b0ef41bd53da599ff50da81cb38db3dc2.jpg[/img]3X\Oa\b'\4Z9o(q

H9[1mn4w"t 原第三部中文字幕时间线有点提前，调整后版本见附件。第二部字幕已校正，第四部初版已发布。

qcs 發表於 2013-3-19 11:33

什么没见到就需10

杜丘 發表於 2013-3-19 11:45

是啊！起码有个简介吧？

把握幸福 發表於 2013-3-19 12:11

电视剧4集那个版本吗？

qiling1712 發表於 2013-3-19 12:11

不好意思，之前没设置对。

dxyfy 發表於 2013-3-19 12:52

谢谢楼主分享前苏联影视

lidaqing 發表於 2013-3-19 13:16

这个应该是剧集，对不对。

qiling1712 發表於 2013-3-19 13:43

是剧集，类似于电视电影，每集1小时20分左右。油管上有，目前全集只有英文字幕，中字是几个同好合作的，进度有快慢，这个周末应该会出第二集中字。
FZxV2j%e6m 先放个英文版字幕包，能食用的请抱走吧。qi8L9T7B]
[url]http://www.rayfile.com/zh-cn/files/e418d93d-8b62-11e2-ac16-0015c55db73d/[/url]

ak3622 發表於 2013-3-19 19:06

这个以前下载过的，可惜没有字幕看不懂~~~

陈宏 發表於 2013-3-19 20:43

好片，非常喜欢。能够合作翻译中文字幕，难能可贵，辛苦了！向翻译制作中文字幕的朋友致敬！预祝全部中文字幕成功！

DL-DTS 發表於 2013-3-19 22:36

四个avi视频都下到93.7%就下不动了，用的QQ旋风

qcs 發表於 2013-3-20 16:55

发出调整的字幕，又是10，要晕了楼主

龙飞 發表於 2013-3-20 17:31

翻译字幕不容易，谢谢楼主发布。

zxd0184 發表於 2013-3-20 17:37

无论如何，还是支持一个吧！感谢分享！

lidaqing 發表於 2013-3-21 01:06

[b]回復 [url=http://zhys.66rt.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4868&ptid=804]11#[/url] [i]DL-DTS[/i] [/b]
;z L ?uw\"Y
k5J zdo%pWR2jin

2IlOev+I!_0T'q     用360,1.9mb速度

lxq33 發表於 2013-3-21 12:53

**** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ****

wlx1600 發表於 2013-3-21 14:01

[b]回復 [url=http://zhys.66rt.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4850&ptid=804]1#[/url] [i]qiling1712[/i] [/b]
Qq&]![/W7s:^4s'} M g2T6Q 找了很久了 终于看到了

杜丘 發表於 2013-3-22 12:04

企盼2、4集中字！

yuxia 發表於 2013-3-23 19:39

[b]回復 [url=http://zhys.66rt.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4855&ptid=804]5#[/url] [i]qiling1712[/i] [/b]/l,{r2fT8@h

K#he:P4Pm!Y T
1zH+uBzZZ     是中文字幕的吗

yuxia 發表於 2013-3-23 19:41

[b]回復 [url=http://zhys.66rt.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4850&ptid=804]1#[/url] [i]qiling1712[/i] [/b]8NO2g6Fu2nz
+{5U3W F lm*~5F8jg;rw\

D*u Ha5d$E5ICl     是中文字幕的吗

查看完整版本: [度盘][剑与盾][苏][1968][俄语/中字][avi/4GB]更新2、4中字